イタリアの日常

4月1日はpesce d’aprile (ペッシェ ダプリーレ)

エイプリルフールって日本にもあってこの日は嘘をついてもいい日ってなってますよね。イタリアではpesce d’aprile (ペッシェダプリーレ)と言い、直訳すると4月の魚。

起源は勝手にアメリカなのかなーと思ってたけど実際は諸説ありその中のフランスが有力説。グレゴリウス暦以前当時新年が3月25日〜4月1日頃に当たり、その時期は毎日パーティ騒ぎだったようで、その最終日の日にふざけて中身が空のプレゼントを送っていたようです。それが魚となんの関係があるのかというと、魚は「簡単に釣り針に引っかかる」から だそうです

フランス人の皮肉なんですかねー🙄

全く関係ないんですが、イタリア語を勉強したての時9月をsettembre 10月ottobre 11月novembre 12月dicembre と言い英語と似てるけど何でだろうと疑問を抱いてたんですが、3月を新年とした時に9月が「7番目の月」だと知った時はなるほどね〜と思いました笑

Marika

イタリア在住15年 北海道生まれだけど寒さに弱い 海と旅行とトラットリアが好き ワイン好きが功を奏しイタリアソメリエの資格を持つ

10 Comments

  • アバター

    Justin

    Thanks for any other magnificent article.
    Where else may anyone get that kind of information in such a perfect means of writing?
    I have a presentation subsequent week, and I’m on the search
    for such info.

    P.S. If you have a minute, would love your feedback on my
    new website re-design. You can find it by searching for “royal cbd” –
    no sweat if you can’t.

    Keep up the good work!

  • アバター

    Royal CBD

    Wow that was odd. I just wrote an incredibly long comment but after
    I clicked submit my comment didn’t appear.
    Grrrr… well I’m not writing all that over again. Anyways,
    just wanted to say superb blog!

  • アバター

    Royal CBD

    Greetings from Carolina! I’m bored to tears at work so I decided to
    browse your website on my iphone during lunch break.
    I love the info you present here and can’t wait to take a look when I
    get home. I’m surprised at how fast your blog loaded on my
    mobile .. I’m not even using WIFI, just 3G ..
    Anyhow, great blog!

  • アバター

    saulgoodmv

    突然のメッセージ失礼致します。
    最大300万件の事業主様に営業ができるサービスにご興味はないでしょうか?
    10万件=30,000円(税別)でご案内しています。

    年末最後の追い込みとして画期的な営業方法としてご検討下さい。

    詳しくはこちらをご参照下さい(URLを短縮しています)
    https://bit.ly/3nnOxK6

  • アバター

    saulgoodks

    本年度は色々とお世話になりました。

    WEB広告は相手からの連絡を待つという仕組みですが
    私共はこちらから営業をするという「営業代行」をしておりまして
    本年度はお陰様で多くの成果を上げることができました。

    WEBサイト(短縮URLを使用しています)
    https://bit.ly/3aCJbXZ

    【年末年始は休まずに営業をいたします。】
    実際にお客様のお話を聞いたところ1月は経済的に冷え込む予想を
    されている方々が多く、年末年始は休んでいられないという現状ですので
    私共も年末年始は休まずに営業を続けていきたいと思います。

    お問い合わせ関連については問題はございませんので、ご連絡頂ければ
    対応致しますので宜しくお願い致します。

    年末年始対応のページ(短縮URLを使用しています)
    https://bit.ly/3aCJbXZ

    年末のご挨拶だけとなりましたが、引き続き宜しくお願い致します。

    ***********************
    JFK配信 担当:KITAMORI

    本年度も他お世話になりました。
    来年度はさらに飛躍できるように努力いたしますので宜しくお願い致します。

    ***********************

  • アバター

    saulgoodkz

    テレアポ,広告,DM,飛び込み営業を行い集客に繋げるという努力はもう必要ありません。
    これからはAI営業マンがニーズのある企業から自動で商談獲得します。

    初期費用 「無料」
    10万件のAI営業費 30,000円(0.3円/1件)

    たったこれだけの費用でAI営業マンが24時間動きます!
    しかも厳選した企業及び個人事業主様の最新リストを元に営業するので
    的確にターゲットを捉えます。

    【今なら+5000~7000件増加】
    お客様がご希望の業種を無料でAI営業マンが営業を致します。

    詳しくは下記WEBページをご覧下さい。
    https://saul-good.net/japan

  • アバター

    saulgoodkq

    テレアポ,広告,DM,飛び込み営業を行い集客に繋げるという努力はもう必要ありません。
    これからはAI営業マンがニーズのある企業から自動で商談獲得します。

    初期費用 「無料」
    10万件のAI営業費 30,000円(0.3円/1件)

    たったこれだけの費用でAI営業マンが24時間動きます!
    しかも厳選した企業及び個人事業主様の最新リストを元に営業するので
    的確にターゲットを捉えます。

    【今なら+5000~7000件増加】
    お客様がご希望の業種を無料でAI営業マンが営業を致します。

    詳しくは下記WEBページをご覧下さい。

    saul-good.net/japan

Leave a Reply

メールアドレスが公開されることはありません。 が付いている欄は必須項目です